Une quiche nommée loally

De retour,  de si loin, depuis si longtemps...

Bienvenue à...San Francisco!

Si on me demandait de passer  une journée simple à San Francisco, que ferais-je...?

Pour commencer la journée, visiter les lieux en matinée semble de bon augure. Quel conseil avéré, n'est-ce pas?

Ne passez pas à côté de Lombard Street, la rue la plus sinueuse des Etats-Unis, du fait de son inclinaison de 27°. Cette idée aurait été prise, après qu'un cheval se soit tué dans cette rue. La vitesse y est aussi limitée à 8 km/heure.

Autre petit point; le Golden Gate Bridge. Admirez la vue du port ou d'un bateau.

Petite anecdote, non pas très ludique, je vous l'accorde, c'est que du haut du pont, si vous vous approchez trop près du bord, une personne vous parle au micro et tente de vous convaincre de ne pas mettre fin à vos jours, que la vie est belle et qu'il faut en profiter. Bla, bla...

En effet; (ce n'est pas tellement que l'on chérisse à ce point son prochain) c'est dû au nombre ahurissant de suicides commis du pont (1600, à l'heure actuelle), que l'on a mis en place ce système.

Si le nombre de victimes diminue... On ne nous le dit pas, mais au moins, on ne sera pas resté, là à rien faire.

Prenez ensuite votre déjeuner le long de Fishermen's Wharf (non trop loin du Golden Gate Bridge).

Comme il court bien!

Vous vous moquerez certainement de cette boulangerie de taille industrielle, nommée BOUDIN. Si vous la manquez, cela dit... D'accord. Je montre quand même.

Aussi; le Palace of Fine Arts est un endroit plutôt fastueux; labyrinthe à taille urbaine longeant un petit lac (faut que j'arrête la  poésie...).

Vous pourrez vous détendre sur la plage embuée, mais avec tout autant de charme. On y voit à peine, les jeunes jouent au volley-ball, les ballons volent au hasard, parmi les enfants qui courent, autour. Hihihihi! Hum... Pardon.

Un autre point emblématique de San Francisco, et également pour profiter d'une vue de l'ensemble de la ville, c'est le sommet des "Twin Peaks"; deux collines aux abords de la ville. Au départ, leur nom était "poitrine", mais du fait que le nom se traduisait difficilement de façon aussi catholique que possible, dans toutes les langues, on a dû évidemment faire un effort! Vous voulez plus de détails? Envoyez un message privé. Des enfants apprennent à lire, ici! 

Enfin, San Francisco est une ville animée de jour comme de nuit, et rien ne vous oblige à faire tout ce que je vous incite à faire, non plus!

@u prochain article, toujours en Californie, et du soleil!

Gone for so long, so far and back again...

Then welcome to... San Francisco!

So if we asked me what I would do, during a simple day in San Francisco, what would I do?

To start, I would have an overwhole visit of the city. What a useful advice!

Head straight to Lombard Street. It has a steep block section with 8 hairpin turns.

Then, you can visit the Golden Gate Bridge from the wharf, or from a boat that will also take you around the Alcatraz Prison. 

By the way, be careful when you stand to close to the barriers on the bridge. You are not getting crazy. The voice you hear is a real person. It tells you not to jump, enjoy life, and not kill yourself. It's not an angel.

The thing is that due to the number of suicides (1600, today), it has been decided to try to do something, to avoid any more drama.

I don't know if the numbers of victims lowered, but hey! They won't just stand there!

After that short morning, you can have lunch on the Fishermen's wharf. There are plenty of nice restaurants and shops you can enjoy.

You can visit the Museum of Fine Arts; that labyrinth surrounding a cute lake with its birds. Oh, I'm not a poet! I shouldn't even try!

What I like is going to the beach when the weather is cloudy and fogged. People are playing volleyball and balls are flying blindly while kids are running around. Ahahah! Hum...

If you want to see the whole city, head on the top of the twin peaks. The name was originally "breast", but due to the fact that it wouldn't have been translated properly in lots of languages, they changed it. Do you need any more details? ;-)

So enjoy San Francisco, its surroundings and the view, but please, do not complain if you see more, in a day!